Press
Release 
| ³¡¾ø´Â ±æÀ» µû¶ó |
| ÀÚÀü°Å°¡ Àִ dz°æ |
| ³»°¡ ¼¼°èÀÇ ÀÚÀü°Å¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀº 1994³âºÎÅÍ´Ù. ±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. º£Æ®³² Ä£±¸°¡ º¸³» ÁØ ¸î ÀåÀÇ »çÁø ¼Ó¿¡¼ ¾î±è¾øÀÌ ¹è°æÀ¸·Î µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å Çà·ÄÀ» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »çÁø ¼Ó ÀÚÀü°Å¿¡´Â ´ëºÎºÐ ¹Ù³ª³ª ¼ÛÀ̳ª ¼®Åº ȤÀº ±× ¹«¾ùÀΰ¡·Î Àܶà ä¿öÁø ±¤ÁÖ¸®°¡ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â »õ»ï ÀÚÀü°Å°¡ ±×·¸µí Àü ¼¼°è ¾îµð³ª Á¸ÀçÇÏ´Â À¯¿ëÇÑ µµ±¸¶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ¸î ´Þ ÈÄ ³ª´Â º£Æ®³² ÇϳëÀÌ·Î ÇâÇÏ´Â ºñÇà±â¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Ù. Àü ¼¼°è¸¦ µ¹¸ç ÀÚÀü°ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÁÀ´Â ¿©ÇàÀº ±×·¸°Ô ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. |
| ÁöÇÁÂ÷³ª ³«Å¸°¡ »ç¸·À» ÁÖ¸§Àâ´Â´Ù¸é, ÀÚÀü°Å´Â »ç¸·À» ¹þ¾î³ ¸¶À»ÀÌ ÁÖ¹«´ë´Ù. »ç¸· ¾ðÀú¸®, ÀÌÁýÆ®ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ »ç´Â ¼Ò³âÀº ÁÖÀ¯¼Ò¿¡ µé¸£Áö ¾Ê¾Æµµ, ¸ÔÀ̸¦ ´Þ¶ó°í º¸Ã¤Áö ¾Ê°íµµ ¾îµðµç µ¥·Á´Ù ÁÖ´Â ÀÚÀü°Å°¡ ¸¶³É ´ë°ßÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ÀÚÀü°Å¿¡ ¿À¸£±â¸¸ ÇÏ¸é »ç¸·À» Áö³ª ¿À¾Æ½Ã½º±îÁöµµ µÎ ¹ÙÄû¸¦ ±¼·Á ´Þ·Á°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í¸¸ °°´Ù. |
| óÀ½ ¹ßÀ» µóÀº º£Æ®³²ÀÇ ¼öµµ ÇϳëÀÌ¿¡´Â °Å¸®¸¶´Ù µû¸£¸ª µû¸£¸ª ÇÏ´Â ÀÚÀü°Å °æÀû ¼Ò¸®°¡ °¡µæÇß´Ù. µµÂøÇÑ ÈÄ ¸çÄ¥ µ¿¾ÈÀº ¿ì¼± ¿À·¡µÈ »ó°¡µé°ú À¯¸íÇÑ °Å¸®¸¦ °Å´Ò¾ú´Ù. ±×¸®°í´Â ÀÚÀü°Å ÇÑ ´ë¸¦ ºô·Á Ÿ°í µµ½Ã¸¦ È°º¸Çß´Ù. ¸¶Ä¡ ÅýÃó·³ Á¼®À» ¸¸µé¾î ¼Õ´ÔÀ» Å¿ì´Â ¸¯»þ¿Í °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ¹«¾ùÀÌµç ¸Å´Þ°í ´Ù´Ï´Â ÀÚÀü°Å, ±×¸®°í °Å¸® ¸ðÅüÀ̸¶´Ù ´Ã¾î¼ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å »óÁ¡µé. º£Æ®³²¿¡¼ ÀÚÀü°Å´Â ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç´Ù. µµ½Ã¿¡¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. µéÆÇÀ» Áö³ª ½ÃÀå°ú ¸¶À»·Î, ÀüÈ°¡ ºÎÁ·ÇÑ ÀÌ °÷¿¡¼ ÀÚÀü°Å´Â »ç¶÷°ú »ç¶÷À» ¿¬°áÇØ ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ¼ÒÅë ¼ö´ÜÀÌ´Ù. |
| ÀÚÀü°Å¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¥´Â Å« ÈûÀÌ µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×Àú Æä´Þ À§¿¡ ÆíÈ÷ ¹ßÀ» ¿Ã·Á³õ°í °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» ¸Ô´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÀÚÀü°Å´Â º»´Éó·³ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±× ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿òÁ÷ÀÓÀ» µû¶ó ´Ù´Ù¸¥ ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ¼öµµ ´ÙÄ«¿¡´Â ¸ÅÀÏ ¼ö¸¸ °³ÀÇ ÀÚÀü°Å°¡ °Å¸®¿¡ ³ÑÃijª°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¹Ì¾á¸¶¸¦ °ÅÃÄ µµÂøÇÑ ³×ÆÈ. È÷¸»¶ó¾ß ÀÔ±¸ÀÇ Å׶óÀÌ °í¿ø¿¡´Â °Ü¿ïÀÌ ³¡³ª°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¹è À§¿¡ ÀÚÀü°Å¸¦ ½Æ°í ¾ÆÁ÷ ³ìÁö ¾ÊÀº °À» °Ç³Ê Ãâ±Ù±æ¿¡ ³ª¼¹´Ù. |
| ±×·ÎºÎÅÍ ÀÏ ³â ÈÄ, ³ª´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚ¹Ù ¼¶¿¡ ÀÖ´Â ¿ä±×¾ßÄ«¸£Å¸¿¡ °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ºñÇà±â¿¡¼ ³»·Á¼ÀÚ¸¶ÀÚ ³ªÀÇ ½Ã¼±À» ²ö °ÍÀº ¼Õ¿¡ ¹«Àü±â¸¦ µç ä ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï´Â °øÇ× ¿ä¿øÀ̾ú´Ù. ½Ã³»¿¡¼´Â Áü¹ÞÀÌ¿¡ ÀÛÀº ¹æ¼®À» ´ë°í ½Â°´À» ³ª¸£´Â ÀÚÀü°ÅµéÀÌ ÀÚÀü°Å Åýà Àü¿ë Â÷¼±À» ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù. |
| ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼´Â ÀÚÀü°Å¿¡ ¼ÒÆ÷¸¦ ÀÜ¶à ½Æ°í ´Þ¸®´Â ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ¿ìüºÎµéÀ» ¸¸³µ´Ù. ±×µéÀº °¡Àå ¿ø½ÃÀûÀÎ ±³Åë ¼ö´ÜÀ» Ÿ°í ÃÊÇö´ëÀûÀÎ ºôµù ½£À» ´©ºñ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ºÏÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£ ¸»·¹À̽þƿ¡¼ ¶Ç´Ù½Ã ÀÚÀü°Å ÅýÃÀÎ º£Â÷¿Í ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ¿îÀü»ç´Â ¸¶Ä¡ ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ¶óµµ µÇ´Â °Íó·³ ¿ä¶õÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ Ä¡ÀåÇÏ°í °Å¸®¸¦ ÁúÁÖÇß´Ù. ¾î¶² À̵éÀº ¸¶Ä¡ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¸¸µé µí ÀÚÀü°Å¿¡ ±×¸²À» ±×¸®°Å³ª ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ÀÜ¶à ºÙÀ̱⵵ Çß´Ù. |
| ±× ÈÄ Å±¹À» °ÅÃÄ ¶ó¿À½º, įº¸µð¾Æ ±×¸®°í ´Ù½Ã º£Æ®³²À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â µ¥ ÀÏ ³âÇÏ°íµµ »ç °³¿ùÀÌ °É·È´Ù. ±×»çÀÌ º£Æ®³² °æÁ¦ Áß½ÉÁö ȣġ¹Î¿¡´Â Àü¿¡ ¾ø´ø ³ôÀº ºôµùµéÀÌ ¼ö¾øÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ±×·¸°Ô ªÀº ½Ã°£ µ¿¾È µµ½Ã´Â ¸¹Àº º¯È¸¦ °ÞÀº °ÍÀ̾ú´Ù. °Å¸®´Â ÀÚÀü°Å ´ë½Å ½ºÄíÅÍ°¡ ÈÛ¾µ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¸¹Àº ½ºÄíÅÍÀÇ °æÀû ¼Ò¸®¿¡ ÀÚÀü°ÅÀÇ µû¸£¸ª¼Ò¸®´Â Á¡Á¡ »ç¶óÁ® °¬´Ù. |
| ¼ö¾ï ¸íÀÇ Àα¸¸¸Å ¸¹Àº ÀÚÀü°Å¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹¿¡¼ ÀÚÀü°Å´Â ±×¾ß¸»·Î ¸¸´ÉÀÌ´Ù. ¿î¼Û ¼ö´ÜÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, ½ÃÀå¿¡¼± °úÀÏÀ̳ª »ý¼±À» ´Ã¾î³õ´Â Áø¿´ë ¿ªÇÒÀ» Çϴ°¡ Çϸé Â𸸵θ¦ ¸¸µé°Å³ª ¸éÀ» Æ¢°Ü ³»´Â °£ÀÌ ºÎ¾ýµµ µÈ´Ù. ÈÄÅë(û×ÔÒ)À̶ó ºÒ¸®´Â º£ÀÌ¡ÀÇ °ñ¸ñ±æ¿¡´Â ¿Â°® Á¾·ùÀÇ À½½Ä¹°À» ÆÄ´Â ÀÚÀü°Å ³ëÁ¡»óÀÌ ¼ö¹é °³°¡ ³Ñ´Â´Ù. µµ½Ã¸¦ °É¾î´Ù´Ï¸ç ³ª´Â ¸¶Ä¡ ¸ÔÀ̸¦ ÂÑ´Â »ç³É²Ûó·³ ÀÚÀü°Å¸¦ µÚÂѾҴÙ. ¾ðÁ¦µç ³»°¡ ³ë¸®´Â ¸ÔÀÌ°¡ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ±â´Ù·ÈÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÀÚÀü°ÅµéÀº ¾î´À »õ ±æ¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Í ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ »ç¶óÁ® ¹ö¸®°ï Çß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ª´Â ¾ÈŸ±õ°Ô ³õÃÄ ¹ö¸° ¼ø°£µéÀ» ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ »ý»ýÈ÷ ±×¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â Àå¸éÀº ÇÑ ²¿¸¶°¡ ÇüÇü»ö»öÀÇ ¿¬À» ³¯¸®´Â Ä£±¸¸¦ µÚ¿¡ Å¿î ä ÀÚÀü°Å¸¦ ´Þ¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Çѳ·ÀÇ ´«ºÎ½Å ÇÞ»ìÀ» µî¿¡ ÀÎ À̵éÀº ´çÀå¿¡¶óµµ ¿¬°ú ÇÔ²² Çϴ÷Π³¯¾Æ°¥ °Í¸¸ °°¾Ò´Ù. |
| Äí¹Ù¿¡¼ ¼Óµµ´Â ±×´ÙÁö Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. À½½ÄÁ¡¿¡¼, °ü°ø¼¿¡¼, ±×¸®°í ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡¼ »ç¶÷µéÀº ´Ã ±â´Ù¸®´Â µ¥ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼ ½Ã°£Àº ´ÙÅõ°í ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ »ó´ë±âº¸´Ù ±× È帧À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¹æÄ¡ÇØ¾ß ÇÒ ¹«³äÀÇ ´ë»óÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. Æ®¸®´Ï´ÙµåÀÇ ÇÑ ¹ö½º Á¤·ùÀå. Áö·çÇÔÀ̶õ ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ Ç¥Á¤¿¡ ¾È½ÉÇÑ Å¿ÀÎÁö ¹ö½º´Â Á»Ã³·³ ±â¾àÀÌ ¾ø´Ù. |
| Äí¹Ù´Â 10³â Àü °æÁ¦ À§±â¸¦ °Þ°í Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öõ ´ëÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ µé¿©¿Ô´Ù. ÀÌÈÄ ÀÚÀü°Å´Â ¼ø½Ä°£¿¡ °¡Àå ¾µ¸ð ÀÖ´Â ±³Åë ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼öµµ ¾Æ¹Ù³ª¿¡¼´Â ijµô¶ô °°Àº °í±Þ ½Â¿ëÂ÷ »çÀÌ·Î ÀÚÀü°ÅµéÀÌ À¯À¯È÷ Áö³ª´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéó·³ ¼Õ´ÔÀ» ÅÂ¿ï ¼ö ÀÖ´Â Å« ¹ÙÄûÀÇ ¼¼¹ß ÀÚÀü°Åµµ µ¹¾Æ´Ù´ÏÁö¸¸, ³î¶ó¿î °ÍÀº ¹ö½º¿¡µµ ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¼®ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â¸§°ªÀÌ ÅξøÀÌ ºñ½Ñ ÀÌ °÷¿¡¼ ÀÚ°¡¿ëÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ²Þ°°Àº ÀÏÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Äí¹Ù¿¡¼´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÀü°Å¸¦ ź´Ù. ÀþÀºÀ̵µ, ³ëÀε鵵, ±×¸®°í °¡Å縯 ±¹°¡´ä°Ô Á¾Á¾ ¸¶ÁÖÄ¡°ï ÇÏ´Â ¼ö³àµéµµ. ±×µéÀº ¸ðµÎ ¹Ù´å¹Ù¶÷¿¡ ¸¶¸ðµÇ°í, Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁø °ídz½º·¯¿î °Ç¹°À» µÚ·ÎÇÑ Ã¤ 1950³â´ë dz°æÈó·³ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í õõÈ÷ ¿òÁ÷ÀδÙ. |
| ¼±¸ÀÇ ´Ù¸¥ µµ½Ãµéó·³ ´º¿å¿¡¼µµ ÀÚÀü°Å´Â ÇϳªÀÇ ·¹Àú µµ±¸´Ù. °¡Á·µéÀÌ °ø¿ø¿¡¼ ÇÔ²² ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â ¸ð½ÀÀº ÈçÇÑ ±¤°æÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖÁß¿¡´Â ³ë¶õ Åýà Çà·Ä ÇÑ°¡¿îµ¥¸¦ ½½±×¸Ó´Ï ³¢¿©µé¾î µµ·Î¸¦ ¿ä¸®Á¶¸® ÁúÁÖÇÏ´Â ¼·ù ¹è´ÞºÎ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ® ºñÁî´Ï½º¸ÇµéÀÇ ±ÞÇÑ ¼½ÅÀ» ÀüÇϱ⿡ À̺¸´Ù ºü¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù. Çï¸äÀ» ¾²°í °æÀû ´ë½Å ÀÔ¿¡ È£·ç¶ó±â¸¦ ¹°°í ÀÚÀü°Å¸¦ ¸ð´Â À̵éÀº ¿À´Ã³¯ ¹Ù»Û ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀÌ´Ù. |
| ÇØ Áú ¹«·Æ. °É¾î¼, ȤÀº ÀÚÀü°Å¸¦ ź ÀÎÆÄ°¡ ¸ð·ÎÄÚ ¸¶¶óÄɽÃÀÇ Á¦¸¶¾ËÇÁ³ª ±¤ÀåÀ¸·Î ¸ð¿©µç´Ù. ¼ö¸¹Àº ³ëõ À½½ÄÁ¡°ú °¢Á¾ Åä»êÇ° ÁÂÆÇÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ÀÌ °÷¿¡¼ »ç¶÷µéÀº ´«¿ä±âµµ ÇÏ°í, ¹èµµ ä¿ì°í, ÇãÀüÇÑ ¸¶À½µµ ä¿î´Ù. ºñ¾î ÀÖ¾î¼ ¸¹Àº »ç¶÷À» Ç°À» ¼ö ÀÖ´Â ±¤Àå. ÀÌ °÷¿¡¼´Â µüÈ÷ ¸¸³¯ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾îµµ »ç¶÷ ±¸°æ¿¡ ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. |
| ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼µµ °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â ºÎ¸£Å°³ªÆļҿ¡¼ ÀÚÀü°Å´Â ºÎÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ÀÚÀü°Å ¸Å¸Å´Â ÁÖ·Î ½ÃÀå¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥ ³²¼ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã º¸º¸µð¿Ã¶ó¼Ò¿¡¼ ¸¸³ ÀÚÀü°Å ¼öÀÔ»óµéÀº ÀÚÀü°Å ¸öü¸¸ ¼öÀÔÇØ Áß°£ »óÀο¡°Ô ³Ñ±ä´Ù. ±×·¯¸é ±×µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ¾ÆÁÖ °í±Þ½º·¯¿î ¹°°ÇÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³» ÆǸÅÇÑ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó ±¸¼®±¸¼®¿¡´Â ¾îµð³ª ÀÚÀü°Å ¼ö¸®Á¡ÀÌ ¾ø´Â °÷ÀÌ ¾ø´Ù. ³²ÂÊ¿¡¼´Â ÀÚÀü°Å ŸÀ̾ Æȱâ À§ÇØ ¸¶À»À» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â Çà»ó°ú ¸¶ÁÖÄ¡±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ³»°Ô ÀÌ °÷¿¡¼ ¸Å³â Åõ¾îµÎÆļÒ(Tour
du Faso)¶ó´Â À¯¸íÇÑ ÀÚÀü°Å °æÁÖ°¡ ¿¸°´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÚÀü°Å °æÁÖÀÎ Åõ¾îµåÇÁ¶û½º(Tour
de France)¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ÀÌ °æ±â¸¦ Ä¡¸£±â À§ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àü¿ªÀº ¹°·Ð Àü ¼¼°è¿¡¼ ÀÚÀü°Å ¼±¼öµéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù. |
| ¸ð·ÎÄÚ¿¡¼´Â ´©±º°¡ Çãµå·¿ÀÏÀÌ¶óµµ ºÎŹÇϱ⸦ ±â´Ù¸®¸ç ÀÚÀü°Å ¿·¿¡ ¼ ÀÖ´Â Àü±â ¼ö¸®°ø, ¹è¼±°ø, ȤÀº È°¡µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿îÀÌ ÁÁÀº ³¯, À̵éÀº ÀÚÀü°Å µÚ¿¡ °ø±¸³ª º×À» ÀÜ¶à ½Æ°í ¼Õ´ÔÀ» ÂѾư¡ Áý ´ÜÀåÀ» ÇØ ÁØ´Ù. À¯·´ ¿©ÇàÀº ³×´ú¶õµåÀÇ ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÚÀü°Å´Â ÀÌ ³ª¶ó Àü¿ªÀ» ÈÛ¾µ°í ´Ù´Ñ´Ù. ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ³×´ú¶õµå¿¡¼ ±×¾ß¸»·Î Ç°À§ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×¸¸Å ÀÚÀü°Å´Â ³×´ú¶õµåÀÎ »îÀÇ ÀϺκÐÀÌ´Ù. ÁöÇÏö, ±âÂ÷, ½ÉÁö¾î ¿©°´¼±µµ ÀÚÀü°Å¸¦ °®°í Å» ¼ö Àִ°¡ Çϸé ÀÚÀü°Å Àü¿ë ´Ù¸®°¡ ³õÀÎ °µµ ÀÖ´Ù. Áß¾Ó¿ª ±Ùó¿¡¼ ³ª´Â ³»ý óÀ½ °¡Àå °Å´ëÇÑ ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷ÀåÀ» º¸¾Ò´Ù. ¼ö¸¹Àº ÀÚÀü°Åµé »çÀÌ¿¡¼ ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ ã¾Æ Çì¸Å°í ÀÖ¾ú´Ù. |
| ¿À´Ã³¯ À¯·´¿¡´Â ÀÚÀü°Å ºÕÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã°ú µ§¸¶Å©ÀÇ ¼öµµ ÄÚÆæÇÏ°ÕÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚÀü°Å ¿î¿µ Á¤Ã¥ÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀº Æĸ®³ª º£¸¦¸° °°Àº µµ½Ã¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â ÀÚÀü°Å À¯ÇàÀÌ ÇÑÇ® ²ª¿´Áö¸¸ À¯·´¿¡¼´Â ȯ°æ Ä£ÈÀû »î¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¸¶¸§À¸·Î »õ·Î¿î ¿Ç³ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» ¶°³ ³ª´Â µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ÇâÇß´Ù. ÀÚÀü°Å¸¦ ÁÀ´Â ¿©ÇàÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. |
| photographed & written by Bruno Sananes re-written by Hyunjoo Lee/GEO-KOREA translated by Woo Sik Byun/GEO-KOREA |
